lena和shane,家庭日志,xulavigne,Lena&Shane

如何实现

《黑镜》S4E2“方舟天使”:注定会被打开的潘多拉魔盒

2018-07-03 字幕组 opllx Shane Jhu

这是我感觉最沉重的一集。

倒不是说此集的技术有多新颖、手法有多巧妙,相反,这集从很多方面来看都显得乏善可陈,之所以说“沉重”,是因为它切中了当代人抚养教育孩子的焦虑感

在自己拥有孩子之前,我们无法真正体会为人父母的感受(自家闺女一岁多了,活动能力和破坏力见涨,每天都能给人新的“惊喜”,不能让她脱离视线成为了长辈们的共识),所以剧中萨姆布瑞尔女士患得患失的心情,许多人都能感同身受。

所以,“方舟天使”的故事不仅在欧美国家“有市场”,甚至在天朝都有一定程度的普适性。

这时候,突然告诉家长有这样一种技术,能帮助自己更好地看管、保护孩子,就算有人能意识到它存在的隐患,我相信仍然会有许多人难以抗拒它。

这是此集最令人绝望的地方:由于技术的不可逆特性,母女俩的悲剧从一开始便已经注定

 

或许在孩子年幼时,“方舟天使”技术利大于弊,能对孩子的位置、生命体征、视觉信号一目了然,家长还可以设定屏蔽内容,能和孩子亲密互动(把孩子当“玩具”玩的都懂- -)……

《头脑特工队》(Inside Out)中,人的大脑里有五种情绪,除了快乐之外,忧伤、愤怒、厌恶、害怕都属于负面情绪——事实上,人类负面情绪的种类要远多于正面情绪,它们让人更强大并生存下去,缺乏它们的淬炼,人迟早会出问题。

萨拉人生的前些年一直是无忧无虑且纯净无暇的,而真实的世界并非如此,她越长大、越懂事,这种可笑的屏蔽保护就越会刺激、挤压她的神经——毕竟她连“发怒”都没有过。

明白事态严重性的萨姆布瑞尔只能停止使用“父母监视器”,强迫让萨拉开始接触正常环境,哪怕一开始有明显的“戒断反应”也得硬着头皮挺下去。

对于明面上外界威胁的恐惧,只需时间和耐心就能抹去了。

不过这些都是可以克服的,尤其是对方无法真正伤害到自己,并且每天都不得不面对的练习之下……

当萨拉15岁时,她甚至能和狗狗成为朋友,这就是“熟能生巧”的练胆。

如果她从小对身边的危险和黄暴信息有一个缓慢的认识过程,那么她很可能会像其他女生那样,对男生手中的限制级视频敬而远之,而不完全是天真好奇。

所以在被“解禁”后,萨拉找上坏小子崔克来作为自己的“启蒙老师”是偶然中的必然

正常人都会有一个性觉醒、性启蒙、性幻想、性接触的过程,所以我们多少能够区分A片与一般做爱的差异,但在这一块上,萨拉是缺失的——于是,萨拉在初尝禁果时就展现出了老司机的风范。

倘若萨拉的问题仅仅如此,那对崔克来说兴许还能是件性福的事儿……

无论是浮夸的初体验,还是吸粉的欲望,都是萨拉空白期留下的后遗症,这是她命里注定的“揠苗助长”。

 

萨拉曲折的成长轨迹只是半出悲剧,另外半出得由母亲萨姆布瑞尔配合才能补完。

其实这一半原本可以避免,就像心理医生说的:你无法移除植入物,但可以丢掉父母监视器,问题就解决了。

萨姆布瑞尔有口难言的苦处在于,她根本不敢向女儿坦言自己还保留着父母监视器的事实,因为这违背了母女之间的承诺,她只能在暗地里默默“守护”女儿。

再说了,只要能达成目的,过程似乎也没那么重要,之前那么多年不也是这样过来的吗?

缺少了这个“过程”,一旦泡沫被戳破,任何过激反应都有可能发生。

坦白讲,母女俩之间这种情况能有好几种情景发展可能,小概率还能有happy ending,剧里选择了最极端、最悲伤的一种……可必须承认,它也是结局之一。

人人都渴望捷径,然而教育没有捷径……这便是此集抛出来的最大问题,就算人人都明白捷径的缺陷,但谁能够保证人人都可以抵挡住捷径的诱惑呢?

 

话说回来,有些观众对此集并不太感冒,我细想了下,原因有不少:比如里面的科技并无多少新意,无缝监控像极了S1E3《你的全部历史》,而瘆人的屏蔽功能也有《白色圣诞》的痕迹;而且这个故事的发展是显而易见的,结局不会有太大的意外或反转,也就谈不上有惊喜……


如果觉得文章还不错,请点个赞吧


2月 27 2025
成年人身上的天真往往很迷人,但若是加上虚荣,就和愚蠢没什么区别。

埃里克·霍弗 (Eric Hoffer 美国作家)